Is there a listing contract or buyer representation contract?

No. Homepie is not a real estate brokerage and therefore neither of these contracts apply.